Ružinovské hodové slávnosti: Helena Vondráčková, Rick Bailey z Delegation, Miro Jaroš a víkend plný hudby, chutí a dobrej nálady!
Ružinov sa opäť chystá na víkend, keď Park Andreja Hlinku ožije hudbou, smiechom a vôňou dobrého jedla. Ružinovské hodové slávnosti 2025 sa uskutočnia v sobotu 27. a v nedeľu 28. septembra a ponúknu program, ktorý spojí legendy hudobnej scény, koncerty pre deti a príjemnú atmosféru pre všetkých návštevníkov.
„Ružinovské hody sú pre nás vždy chvíľou, keď sa stretne celá ružinovská komunita. Počas dvoch dní tu nájdu svoje miesto všetky generácie – od detí až po tých, ktorí si radi zaspomínajú na hity svojej mladosti. Verím, že si každý odnesie domov dobrú náladu a pekné spomienky,“ hovorí starosta Ružinova Martin Chren.
Sobota 27. septembra: Od rodinnej pohody až po funky legendu
O 14:00 otvorí hody ružinovská kapela Accidental Lovers, po ktorej príde na rad detská hviezda Miro Jaroš. Večer sa ponesie v znamení nestarnúcich hitov Beáty Dubasovej, koncertnej verzie hudobného projektu Na srdci mi hraj! v podaní Orchestra Vlada Valoviča a Martina Gyimesiho a ako veľká bodka zaznie koncert Ricka Baileyho z Delegation so sprievodnými hudobníkmi. Od 8:45 na Štrkoveckom jazere uskutoční 4. kolo Slovenského pohára Formula FUTURE – šport, tradícia a komunita na jednom mieste!
Nedeľa 28. septembra: Folklór, rodinná zábava a česká popová diva
Druhý deň otvorí slávnostná svätá omša v Kostole sv. Vincenta de Paul. Na pódiu v parku sa predstavia FS Karpaty, detské dvojice Zahrajko a Myška Eliška či Tárajko a Popletajka. Večer rozprúdi Samo Tomeček & Milujem Slovensko Band a program zavŕši koncert HELENY VONDRÁČKOVEJ.
Zábava, jedlo a atrakcie
Počas celého víkendu nebudú chýbať stánky s občerstvením, kolotoče pred DK Ružinov a vo Wetzlerovom parku špeciálne zóny pre deti aj športových nadšencov – v sobotu od 15:00 do 18:00 #BeActive Night zóna a v nedeľu nafukovacie skákacie atrakcie zdarma.
Vstup na podujatie je voľný – stačí prísť a nechať sa unášať hudbou, ochutnať dobroty z hodových stánkov a užiť si atmosféru, ktorá spája celé generácie.
Podrobný program a viac informácií nájdete na www.cultusruzinov.sk.
Program:
27.9. sobota
Štrkovecké jazero
8:45 4. kolo Slovenského pohára Formula FUTURE
Park A. Hlinku
moderuje: Martina Comisso
14:00 Accidental Lovers
15:15 Miro Jaroš
17:00 Beáta Dubasová s kapelou
18:45 Na srdci mi hraj! – koncertná verzia
20:30 Rick Bailey from Delegation with guest musicians
pred DK Ružinov
kolotoče
Park A. Hlinku
15:00 – 18:00 športové súťaže Ružinovského športového klubu
Wetzlerov park
15:00 – 18:00 #BeActive Night zóna
28.9. nedeľa
Kostol sv. Vincenta
11:00 slávnostná hodová sv. omša
Park A. Hlinku
moderuje: Richard Vrablec
14:00 FS Karpaty
15:30 Zahrajko a Myška Eliška
16:45 Tárajko a Popletajka
18:15 Samo Tomeček & Milujem Slovensko Band
20:00 Helena Vondráčková
pred DK Ružinov
kolotoče
Park A. Hlinku
15:00 – 18:00 športové súťaže Ružinovského športového klubu
Wetzlerov park
15:00 – 18:00 Nafukovacie skákacie atrakcie
Podujatie podporili
Organizátori: MČ Bratislava-Ružinov, CULTUS Ružinov
Partneri: Ružinovský športový klub, ProPark PARKING SOLUTIONS, Národné športové centrum, Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu SR, IKEA, Slovnaft, Nadácia CEF
INFORMÁCIA O SPRACÚVANÍ OSOBNÝCH ÚDAJOV
Týmto vás prevádzkovateľ osobných údajov obchodná spoločnosť CULTUS Ružinov, s.r.o., so sídlom na Ružinovskej ul. č. 28, 821 09 Bratislava, IČO: 35 874 686, zapísaná v Obchodnom registri na Okresnom súde Bratislava I, oddiel: Sa, vložka č. 3262/B (ďalej len ako „prevádzkovateľ“) informuje o spracúvaní osobných údajov a vašich právach súvisiacich s daným spracúvaním.Prevádzkovateľ spracúva vaše údaje vyhotovovaním fotografických záznamov a videozáznamov kultúrnych podujatí ním organizovaných. Osobné údaje, a teda fotografie a videá sú spracúvané výlučne za účelom marketingovej propagácie týchto podujatí prevádzkovateľa, a to na jeho webovej stránke www.cultusruzinov.sk a facebookovej funpage stránke Cultus Ružinov. Vaše dotazy k spracúvaniu osobných údajov prevádzkovateľom môžete adresovať prevádzkovateľovi takto:
Elektronicky na adrese: gdpr@cultusruzinov.sk.
======================================
EN:
Ružinov Fair Festivities: Helena Vondráčková, Rick Bailey from Delegation, Miro Jaroš, and a weekend full of music, flavors, and good vibes!
Ružinov is once again preparing for a weekend when Andrej Hlinka Park will come alive with music, laughter, and the aroma of delicious food. The Ružinov Fair Festivities 2025 will take place on Saturday, September 27, and Sunday, September 28, offering a program that brings together music legends, concerts for children, and a welcoming atmosphere for all visitors.
“Ružinov Fair is always a time when the whole Ružinov community comes together. Over the two days, all generations will find something for themselves – from children to those who enjoy reminiscing about the hits of their youth. I believe everyone will take home good cheer and beautiful memories,” says the Mayor of Ružinov, Martin Chren.
Saturday, September 27: From family fun to a funky legend
At 2:00 PM, the Ružinov band Accidental Lovers will open the festivities, followed by children’s star Miro Jaroš. The evening will feature timeless hits from Beáta Dubasová, the concert version of the music project Na srdci mi hraj!performed by Vlado Valovič Orchestra and Martin Gyimesi, and as a big finale, a concert by Rick Bailey from Delegation with guest musicians.
Sunday, September 28: Folklore, family fun, and a Czech pop diva
The second day will begin with a festive Holy Mass at the Church of St. Vincent de Paul. On stage in the park, you can enjoy performances by FS Karpaty, children’s duos Zahrajko and Myška Eliška and Tárajko and Popletajka. The evening will be stirred up by Samo Tomeček & Milujem Slovensko Band, and the program will close with a concert by HELENA VONDRÁČKOVÁ.
Entertainment, food, and attractions
Throughout the weekend, there will be food stalls, carousels in front of DK Ružinov, and in Wetzler Park special zones for children and sports enthusiasts – on Saturday from 3:00 PM to 6:00 PM, the #BeActive Night zone, and on Sunday inflatable bouncy attractions for free.
Admission is free – just come, enjoy the music, taste the fair goodies, and soak up the atmosphere that brings all generations together.
Full program and more information can be found at www.cultusruzinov.sk.
Program:
September 27, Saturday
Andrej Hlinka Park
Host: Martina Comisso
14:00 Accidental Lovers
15:15 Miro Jaroš
17:00 Beáta Dubasová with band
18:45 Na srdci mi hraj! – concert version
20:30 Rick Bailey from Delegation with guest musicians
In front of DK Ružinov
Carousels
Andrej Hlinka Park
15:00 – 18:00 Sports competitions by the Ružinov Sports Club
Wetzler Park
15:00 – 18:00 #BeActive Night zone
September 28, Sunday
Church of St. Vincent de Paul
11:00 Festive Fair Holy Mass
Andrej Hlinka Park
Host: Richard Vrablec
14:00 FS Karpaty
15:30 Zahrajko and Myška Eliška
16:45 Tárajko and Popletajka
18:15 Samo Tomeček & Milujem Slovensko Band
20:00 Helena Vondráčková
In front of DK Ružinov
Carousels
Andrej Hlinka Park
15:00 – 18:00 Sports competitions by the Ružinov Sports Club
Wetzler Park
15:00 – 18:00 Inflatable bouncy attractions
Event supported by:
Organizers: Bratislava-Ružinov City District, CULTUS Ružinov
Partners: Ružinov Sports Club, ProPark PARKING SOLUTIONS, National Sports Center, Ministry of Education, Science, Research and Sport of the Slovak Republic, IKEA, Slovnaft, CEF Foundation
INFORMATION ON PERSONAL DATA PROCESSING
The controller of personal data, CULTUS Ružinov, s.r.o., with its registered office at Ružinovská St. 28, 821 09 Bratislava, Company ID: 35 874 686, registered in the Commercial Register of the Bratislava I District Court, Section: Sa, Insert No. 3262/B (hereinafter referred to as the “controller”), hereby informs you about the processing of personal data and your rights related to such processing.
The controller processes your data by creating photographic and video records of cultural events organized by it. Personal data, i.e., photos and videos, are processed exclusively for the purpose of marketing promotion of these events by the controller, on its website www.cultusruzinov.sk and the Cultus Ružinov Facebook fan page.
You can address your questions regarding personal data processing by the controller as follows:
Zdroj: www.facebook.com